Monday, March 29, 2010

yo inventé el russian disco

Ah mi Rusia, mi querida Rusia, mi esturión, mi caviar, mi dacha, mi vodka y mi mamushka...! Moscú me recibió con los brazos abiertos, receptiva y respetuosa de mi natural talento. Creo haber correspondido con mi prolífica carrera. Éste fue mi primer trabajo para este grupo famosísimo de los Urales para allá, de un profesionalismo que ya quisieran en Occidente. Es cierto, en el Oeste tenemos la espontaneidad y la ocurrencia, pero allá no, allá es la técnica y la disciplina. Empezaba mi renacimiento como artista, que culminaría en mi vuelta a las tablas como solista, que se los dejo para la próxima. Do svidániya!

15 comments:

astllr said...

Les dejo también una versión de nuestra consagración en Eurovisión.

http://www.youtube.com/watch?v=f4OptTvX4I0&feature=related

Mariana said...

fabuloso, astllr. y una sensación el traje de duende.

ud rompiendola en rusia y nosotros aca condenados a ver a abba.

no me diga que este señor era pariente suyo?
http://www.curiouschapbooks.com/Catalog_of_Curious_Chapbooks/Victoria_s_Dark_Secrets/VDS-5/body_vds-5.html

fer said...

dígame astllr, ¿por qué cantaban en alemán?

astllr said...

por una razón simple, fer, para ampliar nuestro público, siendo el alemán de aquel momento el idioma dominante en Europa del Este (qué tiempos aquellos).

precisamente fue este crossover nuestro, que fue el primero, lo que inspiró a Abba a cantar en inglés. Sin embargo, nadie les pregunta porqué cantan en inglés.

astllr said...

no, mariana, nada que ver, ese personaje era tabú en nuestras conversaciones. Para nosotros en aquel momento era como hablar de Amodio Pérez.

Mariana said...

amodio? vade retro... astllr, como se anima a pronunciar su nombre?

fer said...

recuerdo que decían que a los de abba les había enseñado español una maestra uruguaya radicada en suecia.

y escuché también que el alemán tuvo un enorme repunte como segunda lengua solicitada por estudiantes europeos (occidenatles), debido al éxito de algún grupo de rock germanoparlante.

¿es un nuevo grupo suyo? pásenos el video, porfa!

magu said...

ASTLLR
MARIANA, MARINA, SOKONCITO, JNTK, WONDER, LAUR
Tengo ganas de volver a casarme (con el mismo novio, marido) solamente para poner este tema y que todos bailen en mi casamiento, con o sin champagne, pero si con vodka
buenisimo
prosit

magu said...

FER
también estás invitada al casoario
todos
every body.
swing, russian for ever

astllr said...

bueno, de aquella epoca hay pocos videos porque no se registraban mucho. Por otra parte, la idea de la reunión del grupo es practicamente imposible porque el líder murió. Estuvimos pensando en suplantarlo con Jorge Denevi, pero las condiciones físicas son otras.

Excelente el casamiento con esta banda sonora, magu. Creo que debería casarse de blanco, con una cola bien larga para revolearla como el ponchito de Soledá.

magu said...

ASTLLR
Si, claro, con descontrol y desmesura como el que bailaba en el video de PESADILLA AMERICANA, jajaja
¿el morocho de bigote mejicano que cantaba en un post suyo hace unas semanas?¿cómo se llamaba? el que es igual a HOMERO ADAMS, de ese también pongamos temas
hagamos un casamiento temático comunitario,los invito a todos y luego vamos a FAME (hoy pedí una ensalada por cinco mangos, y bebida por tres)

prosit de nuevo
y hasta luego
cambio y fuego
saludos a FER

Mariana said...

casarse con el mismo no tiene ninguna gracia, magu.

astllr said...

el morocho de bigote mejicano es Daniel Magal, argentino como la revista Anteojito.

magu said...

ASTLLR
Ojo que ANTEOJITO tuvo sus hit disco también, ahora no recuerdo pero fueron de venta arrolladoraaaaaaaaaaaaaa

ahhhhhhh
si CARA DE GITANAAAAAAAA
Ah

¿vive?
te juro que aún viejo y rechoncho me divierte LEO DAN cuando canta
si ud no está ni............

ah jajajaj (no es mi estado) la canción es divertida

magu said...

MARIANA
Si la comida es rica, por lo menos "festejemos"
MARIANA
algo debe pasarme a mi y a mi grupo de brujas camaradas (o sea: amigas cuarentañeras) porque cuando nos llamamos decimos: ¿qué vamos a preparar de comer cuando nos juntemos?, antes era: que nos vamos a poner.
buahhhhhhhhhhhh
el niño mimado de rusia tiene estilo
y el disco moscov se me pegó toda la semana
aunque en un momento pensé que era una cargada de ABBA hecha por los nuevos BENY HILL
¿Se acuerdan de los números musicales beat de BENY HILL con sus pelucones rubios? era genial